Nemam za studiju, a mora biti gotova za tjedan dana.
Non posso permettermi lo studio e mi resta solo una settimana per farlo.
Vecera ce biti gotova za pola sata.
La cena sara' pronta... tra mezz'ora.
Vaša sestra je na rendgenu, biæe gotova za 15 minuta.
Sua sorella è in sala raggi, ne avrà per altri 15 minuti.
Fizièka istraživanja æe biti gotova za 12 sati.
I rapporti medici dovrebbero essere già pronti.
Sajamska hala æe biti gotova za šest meseci.
La sala-mostra sarà pronta in sei mesi.
S tri vrste grijanja, purica je gotova za 22 minute.
Con tre diverse tecnologie, si puo' cucinare un tacchino in 22 minuti.
Veèera æe biti gotova za 5 minuta.
La cena sara' pronta fra cinque minuti.
Neæe odustati dok ne otvori ta vrata, a onda je igra gotova za sve nas.
Non si arrendera' finche' non aprira' i cancelli e allora sara' la fine per tutti.
Kola bi trebala da su gotova za popodne.
Dovrebbe essere pronta oggi pomeriggio. Ok.
Ako pogodije jednu od onih cjevi, i ova borba je gotova za sve nas.
Se colpite una di quelle capsule, questo combattimento e' finito per tutti noi.
Bila sam gotova za pet minuta!
Dico, sei pazzo! Mi stavo facendo bella per te!
Znaš hrana æe biti gotova za jedno sat vremena.
Sai, la cena sara' pronta tra circa un'ora.
Hej, kompa, Paulova paella je gotova za 20 minuta.
Ehi, bello, la paella alla Paul e' pronta tra 20 minuti.
Kava æe biti gotova za minutu.
Il caffe' sara' pronto tra un minuto.
I želim da je moja kancelarija gotova za susret sa Gajem Morganom muzièki komad, ne hvala.
Non so che altro dirti. E volevo il mio ufficio pronto per l'incontro con Guy Morgan... il magnate della musica, ma no!
Ne, veèera bi trebala biti gotova za sat vremena.
No, la cena dovrebbe essere pronta tra un'ora.
Imam nekoliko jednostavnih pravila kad sa uzimajući gotova za velike nastupe.
Seguo qualche semplice regola, quando mi preparo per una grande esibizione.
Upotrebila sam program za krekovanje koji prepoznaje liène informacije, roðendane, kuæne ljubimce ili slièno... ali kompletne analize biæe gotova za dan.
Sto usando un programma di decriptazione che usa informazioni personali, compleanni, animali o cose del genere, ma potrebbe volerci un giorno. O un anno.
Zato što je ova gotova za tebe.
Perche' con questa ha chiuso per sempre.
Bit æe gotova za sat vremena.
Non saranno pronti prima di un'ora.
Pretpostavljam da je Virginia gotova za danas.
Deduco che Virginia sia gia' andata a casa.
Mislila sam da sam gotova za danas.
Pensavo di aver finito per oggi.
Èaj je spreman, a jaja æe biti gotova za pet minuta.
Il te' ti aspetta e le uova sono quasi pronte. - Bene.
Da, palata bi trebalo biti gotova za dve nedelje.
Si', il palazzo dovrebbe essere pronto tra due settimane.
Rekao mi je da je zabava gotova za nas nomade i da su vlasnici zgrade odlučili da udvostruče kiriju.
E mi... e mi disse che era finita la festa per noi nomadi e che la proprietà aveva deciso di raddoppiare l'affitto.
Veèera æe biti gotova za pet minuta.
La cena è pronta tra cinque minuti.
0.46252489089966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo. Sarò pronta fra un attimo. 